σύνδεση

Μαρία Τσούτσουρα

τ. Επίκουρη Καθηγήτρια Λογοτεχνικής Μετάφρασης στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, HDR Ελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης. Συγγραφέας των βιβλίων: H ευρωπαϊκή συνείδηση του Γιώργου Σεφέρη 1993, Mετάφραση και Eρμηνευτική 1997, Jeux de reflets entre les voyageurs romantiques français et la littérature néo-grecque 2010), μελετών για τον επτανησιακό ρομαντισμό (όπως στα Dictionnaire du Romantisme, CNRS 2011, LHellénisme de Wilhelm von Humboldt, EFA 2016. Έχει εκδώσει ελληνικά και μεταφράσει γαλλικά άπαντα τα σονέτα του Λορέντζου Μαβίλη (2003, 2010), συνεπιμεληθεί με τον S. Sawas το διπλό τεύχος Constantin Cavafy (περ. Europe 2013). Επιμελήθηκε τους τόμους 14, 15, 16 (2021, 2023, 2026) στη νέα σειρά Απάντων του Ιδρύματος Κωστή Παλαμά.

banner 970x250 b